Info-travaux

Autoroute 20 - Fermeture des bretelles no 22 du chemin Saint-Dominique (Dès le 12 septembre 2022)

Le MTQ informe les usagers de la route d’entraves requises en lien avec les travaux de reconstruction du pont d’étagement Saint-Dominique, à Les Cèdres.

Fermetures des bretelles

De sortie et d’accès n^o 22 en direction est : à compter du 12 septembre au matin pour une période d’environ 3 semaines.
De sortie n^o 22 en direction ouest : à compter du 19 septembre au matin pour une période d’environ 3 semaines.
De la bretelle d’accès menant du chemin Saint-Dominique à l’autoroute 20 en direction ouest : à compter du 3 octobre au matin pour environ 1 semaine.

Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel. Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511.

Suivez le MTQ sur Twitter, Facebook et Instagram.

Cité-des-Jeunes; routes provinciale 340

Entrave planifiée du mercredi 24 août jusqu’à la mi-décembre 2022

Construction d’un égout sanitaire et bouclage du réseau d’eau potable pour desservir le secteur de la rue Frontenac et le projet des Pins – Fermeture d’un tronçon de la route de la Cité-des-Jeunes

La Ville de Saint-Lazare tient à informer les résidents du secteur ainsi que la population de la fermeture complète des voies de circulation dans les deux directions du tronçon suivant :

Route de la Cité-des-Jeunes (Rte 340) entre les rues Duhamel et Brunet

Cette fermeture est forcée dû à des questions de sécurité des travailleurs sur le chantier de construction de l’égout sanitaire et de prolongement du réseau d’eau potable. Elle sera effective à partir du mercredi 24 août 2022 et se poursuivra jusqu’à la mi-décembre 2022. Les automobilistes sont invités à prévoir leurs déplacements, soit en empruntant le détour proposé via les secteurs résidentiels à proximité, soit en utilisant les autres axes de circulation principaux de la ville (avenue Bédard / chemin Daoust pour accéder à l’autoroute 40 ; autres routes pour accéder à l’autoroute 20).

Camionnage et véhicules lourds

Le camionnage est interdit dans le secteur de la fermeture, de même que dans le détour des rues Brunet et Duhamel. Seules exceptions : la livraison et la circulation locales.

Par l’autoroute 40 : le détour se fait via la 201, l’A-40 et l’A-30 (et vice-versa).
Par l’autoroute 20 : le détour se fait via le chemin Saint-Emmanuel, A-20 et l’A-30 (et vice-versa).

Par respect pour les travailleurs et pour assurer la sécurité de tous dans le secteur, il est important de respecter la signalisation.

Précisions pour les travaux d’égout sanitaire et d’eau potable

Rappelons que ces travaux permettront de solutionner les problématiques soulevées par les installations septiques dans le secteur, notamment les rues Frontenac, Radisson, Dutchy, Duhamel, de la Paix, des Pins, Brunet, une partie du chemin Sainte‐Angélique, de la Sapinière, des Plaines, de la Bouleraie, une partie du chemin Saint‐Louis et une partie de la route de la Cité-des-Jeunes, depuis le début des démarches amorcées par la Ville de Saint-Lazare en 2015. La Ville procédera également au prolongement du réseau d’eau potable sur la route de la Cité-des-Jeunes, permettant ainsi d’effectuer le bouclage du réseau entre la rue Brunet et le chemin Sainte-Angélique afin de mieux desservir ce secteur. Le prolongement du réseau d’aqueduc quant à lui permettra d’effectuer le bouclage du réseau, d’accroître la protection incendie, en plus de desservir environ 30 propriétés additionnelles en eau potable.

Les travaux d’égout sanitaire permettront de rencontrer les exigences environnementales du Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC), en tenant compte des considérations financières, incluant la contribution de la Ville, ainsi que l’aide financière accordée par le Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation (MAMH) dans le cadre de son Programme d’infrastructures municipales d’eau PRIMEAU.

Quant aux coûts du réseau d’eau potable, ces derniers seront entièrement couverts par la ville dans le cadre du Programme de la taxe sur l'essence et de la contribution du Québec 2019-2023 (TECQ).

Vous avez des questions?

Pour toutes questions, les usagers sont invités à contacter le Service des infrastructures soit par courriel au egoutfrontenac@ville.saint-lazare.qc.ca ou la boîte vocale au 450 424-8000, poste 299. Suivez l’évolution des travaux et l’information afférente au : https://ville.saint-lazare.qc.ca/fr/services-aux-citoyens/info-travaux.

Sûreté du Québec : 514 310-4141

Lettre aux résidents

En cas de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles, ces travaux pourraient être reportés ou prolongés.

Merci de ralentir aux abords du chantier pour protéger la vie des travailleurs.

Centre-ville de Saint-Lazare (importants travaux d'Hydro-Québec)

Du mois d’août au mois de novembre 2022

Hydro-Québec annonce d’importants travaux au cœur de Saint-Lazare aux fins de convertir, à l’électricité, la station de surpression de l’entreprise TC Énergie située à Les Cèdres. Cela permettra notamment d’éliminer 48 000 tonnes de GES par année dans la MRC de Vaudreuil‑Soulanges.

Pour ce faire, la station à Les Cèdres doit être reliée au poste de Vaudreuil‑Soulanges (situé au 2067, avenue Bédard) au moyen de fils électriques souterrains et aériens. Ces fils électriques seront installés :

Sur la ligne électrique existante sur la route de la Cité‑des‑Jeunes;
Sur la ligne électrique existante et dans de nouvelles canalisations souterraines sur la montée Saint‑Lazare;
Dans des canalisations souterraines (nouvelles et existantes) sur le chemin Sainte‑Angélique;
Dans des canalisations souterraines existantes sur l’avenue Bédard, jusqu’au poste Bédard.

À noter que l’horaire de travail sera de 7 h à 17 h, du lundi au samedi inclusivement, afin de diminuer la durée des travaux à proximité des écoles du quartier.

Inspection vidéo préalable

Avant d’entreprendre les travaux, une inspection visuelle des bâtiments et de constructions accessoires à proximité des travaux sera effectué au moyen d’une caméra‑vidéo, soit par HQ ou une firme mandatée par elle. L’objectif est de documenter l’état des lieux avant et après les travaux. Plus de détails et de plans de circulation à venir.

Répercussions

Des entraves sont à prévoir sur le chemin Sainte‑Angélique et sur la montée Saint‑Lazare. Les travaux sont prévus du mois d’août au mois d’octobre 2022. La circulation locale (incluant les véhicules d’urgence) sera possible en tout temps, mais des fermetures de voies, des sens uniques, de la circulation en alternance et des détours sont à prévoir.
Hydro-Québec devra intervenir sur la végétation à proximité des travaux.
Des interruptions de service d’électricité de courtes durées sont à prévoir mais seront planifiées et annoncées par Hydro-Québec.

Plan des travaux — semaine du 19 au 25 septembre

Communication

Hydro-Québec :

A fait parvenir une communication à tous les résidents touchés et aux commerces du secteur
Diffusera sur les réseaux sociaux des publications géolocalisées pour garder les gens informés tout au long du projet

Calendrier envisagé

Les inspections par caméra-vidéo débuteront le jeudi 11 août 2022 uniquement dans les secteurs où de l’excavation est requise.
Les travaux débutent à partir du vendredi 12 août 2022

En cas de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles, ces travaux pourraient être reportés ou prolongés.

Merci de ralentir aux abords du chantier pour protéger la vie des travailleurs.

Questions
Toute question ou préoccupation peut être adressée à :
ramrichelieu@hydro.qc.ca
Ligne Info-projets : 1 877 653-1139