Final testing of sanitary sewer pipes for the Frontenac - Lot 3 project will take place on Rue Frontenac, Rue Radisson, Rue Dutchy and Croissant Amy and Croissant Lucy as follows:

• Monday, October 7 to Friday, October 11
• From 7 a.m. to 5 p.m.
• Partial obstructions may cause traffic slowdowns

Schedule may vary according to weather conditions and work progress.

Thank you for your understanding and for slowing down in the vicinity of the work to protect the lives of the workers.


If you have any questions or concerns:
Service des infrastructures at 450-424-8000, ext. 299
We invite you to leave a message on our voice mail and a service representative will get back to you as soon as possible.

Monday to Thursday: 8 a.m. to 12 p.m. and 12:45 p.m. to 4:30 p.m. 
Friday: 8 a.m. to 12 p.m.