Tuesday, June 13 to Monday, July 24, 2023

Due to aqueduct work, part of Rue des Marguerites will be closed as follows:

• From June 13 to Monday July 24
• From 7 a.m. to 5 p.m.
• Between Chemin Sainte-Angélique and Rue des Violettes
• No traffic possible
• Please follow on-site signs for detours.

Obstruction on chemin Sainte-Angélique
Monday, July 3 to Friday, July 7, 2023

The section of Chemin Sainte-Angélique between Avenue Bédard and Rue Denis will be under local traffic only, as well as alternating traffic.

The work could be extended or postponed if weather conditions are unfavorable.

Thank you for your understanding and for slowing down in the vicinity of the work to protect the lives of the workers.

+ If you have any questions or concerns, please contact Technical Services at 450-424-8000, ext. 235.