The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content. I understand
Français
  • Services to residents
  • Leisure, sports and culture
  • The City

The City

  • Home
  • The City
  • Public notices (legal)

Public notices (legal)

In this section, various public notices, prepared in accordance with legislative requirements, are published. These notices are also displayed on the bulletin board at City Hall. For any information, please contact the City Clerk’s office at greffe@ville.saint-lazare.qc.ca or by phone at 450-424-8000, extension 266.

Note: All the public notices are available in French only


Public consultations

Public consultations are posted in the Public Notices section.

Notices of public consultations generally begin with the phrase "Aux personnes intéressées par des modifications (...)" i.e. to persons interested in changes (...).


Signature of registry

Registry signature sessions are posted in the Public Notices section.
They generally begin with the phrase "Avis public aux personnes habiles à voter (...)" i.e. Public notice to elligible voters (...).

Rappel sommaire des conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'être inscrite sur la liste référendaire de la Ville ou sur celle d'un secteur concerné, selon le cas