The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content. I understand
Français
  • Services to residents
  • Leisure, sports and culture
  • The City

The City

  • Home
  • The City
  • Budget and three-year plan

Budget and Three-year plan

The budget is a detailed plan on how your taxes are spent. It is a balancing act between revenues and expenses in order to finance the services provided to the residents.

The financed services include emergency services (fire department and first respondents), roads, culture and recreation.