IMAGE - Zones de contraintes
Zones de contraintes

Secteur de Vallée-Chaline

Interdiction de stationner sur la voie publique durant les travaux

SAINT-LAZARE (Québec), le vendredi 12 juillet 2019  -  La Ville de Saint-Lazare souhaite informer les résidents du secteur Vallée-Chaline qu’une nouvelle signalisation est en vigueur aux fins d’interdire le stationnement sur les voies publiques Charbonneau, Carillon, Chaline, du Calypso et du Chêne.

 

Cette nouvelle signalisation, effective dès son installation, vise à permettre une circulation plus fluide dans le secteur, et ce, pour toute la durée des travaux.

Pour rester informés, les résidents sont invités à utiliser les différents moyens de communication mis à leur disposition :

  1. L’infolettre de Vallée-Chaline : http://ville.saint-lazare.qc.ca/abonnement
  2. Le site Internet : http://ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes
  3. Le système d’alerte à la communauté : http://ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute
  4. La ligne téléphonique 514 250-0964

Vallée-Chaline: les travaux débutent

Soirée du 26 juin 2019



Note : Lors de cette soirée, les divers intervenants, notamment ceux de la Ville de Saint-Lazare, des différents ministères, de la firme Services EXP Inc. ont présenté les grandes étapes du projet, notamment les heures d’opération, la séquence des travaux, les échéanciers pour chacun des sites, la coupe d’arbres, l’aménagement des chemins d’accès pour accéder aux sites, les routes empruntées pour le transport du matériel d'excavation et de l'enrochement, et les inconvénients avec lesquels les résidents devront composer tout au long du projet (bruit, poussière, circulation élevée de camions, sécurité, etc.).

Avis important : circulation de véhicules lourds dans votre secteur


Saint-Lazare (Québec), le vendredi 28 juin 2019
 - Un important projet de stabilisation de talus débutera au cours des premières semaines du mois de juillet 2019 dans le secteur Vallée-Chaline à Saint-Lazare. Ce projet, d’une durée de 15 à 20 semaines ou plus selon les conditions du chantier et de la météo, amènera son lot de nuisances notamment une circulation importante de véhicules lourds, du bruit et de la poussière.

Malgré une signalisation accrue et la présence de signaleurs à certains endroits, la Ville de Saint-Lazare demande aux résidents du secteur, aux parents d’enfants fréquentant le camp de jour au Parc nature Les-Forestiers-de-Saint-Lazare ainsi qu’aux commerçants et leurs clients, d’être particulièrement vigilants aux abords du quadrilatère identifié plus bas.

En présence de véhicules lourds, les automobilistes, piétons et cyclistes sont priés :

  • D’adapter leur conduite
  • De garder une distance sécuritaire
  • De ralentir en marge des entrées et sorties de véhicules lourds
  • D’assurer d’être vus par les camionneurs contraints par de nombreux angles morts
  • De ralentir et garder une distance des signaleurs routiers pour protéger leur vie

Rappelons qu’un véhicule lourd chargé prend 2 fois plus de distance pour s'arrêter qu'un véhicule moyen, et deux fois plus de temps pour atteindre sa vitesse de croisière. Notons que les camionneurs sont payés à l’heure et non « au voyage » pour ceux qui seraient préoccupés par la vitesse des camions.

Rappelons aussi que ce projet vise à sécuriser la vie et les biens de centaines de personnes dans un secteur exposé à de grands glissements de terrains en raison de la présence de plusieurs sones d’amorce potentielle dans les méandres de la rivière Quinchien. Nous vous remercions donc à l’avance de votre compréhension et votre grande patience.

Nous vous remercions à l’avance de votre compréhension et de votre patience.

 

À propos du projet

Le projet de stabilisation de talus le long de la rivière Quinchien et un de ses affluents vise à stabiliser le secteur Vallée-Chaline, un secteur exposé à de grands glissements de terrains en raison de la présence de plusieurs zones d’amorce potentielle de glissements fortement rétrogressifs situées dans les méandres de la rivière Quinchien. Pour se faire, plus de 127 000 m³de déblai seront excavés et transportés vers un site de disposition dans la pinière de Saint-Lazare et remplacés par 27 000 m³d’enrochement. L’excavation de masse nécessitera 25 000 voyages allers-retours, soit en moyenne 250 allers-retours par jour. Le projet est estimé à 15,7 M$. Pour suivre le projet ou obtenir de l’information, visitez www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes.

 

Les routes suivantes seront empruntées pour le transport du déblai vers le site de disposition situé dans la Pinière.

 

 

Allers : rue Chaline, chemin Saint-Louis, chemin Sainte-Angélique, route de la Cité-des-Jeunes, chemin Saint-Dominique, chemin Lotbinière

Retours : chemin Lotbinière, chemin Saint-Dominique, route de la Cité-des-Jeunes, chemin Legault, rue Duhamel, rue de Carillon

Vallée-Chaline : octroi du contrat de stabilisation


Saint-Lazare (Québec), le mercredi 12 juin 2019 -
La Ville de Saint-Lazare tient à aviser les résidents de Vallée-Chaline qu’à la séance du mardi 11 juin 2019, le conseil a octroyé le contrat de stabilisation de talus à l’entreprise Loiselle Inc. Les travaux devraient débuter le mardi 2 juillet, 2019.

Soirée d’information sur les travaux le mercredi 26 juin 2019
Tous les résidents de Vallée-Chaline, qu’ils soient directement visés ou non par les travaux, sont conviés à une séance d’information le mercredi 26 juin 2019 au centre communautaire (1301, rue du Bois). Les résidents sont priés d’arriver à 18 h 30 pour l’inscription et la mise à jour de leurs coordonnées qui permettra aux autorités de rester en contact avec eux tout au long du projet.

Lors de cette soirée, les divers intervenants, notamment ceux de la Ville de Saint-Lazare, des différents ministères, de la firme Services EXP Inc. présenteront les grandes étapes du projet, notamment les heures d’opération, la séquence des travaux, les échéanciers pour chacun des sites, la coupe d’arbres, l’aménagement des chemins d’accès pour accéder aux sites, les routes empruntées pour le transport du matériel d'excavation et de l'enrochement, et les inconvénients avec lesquels les résidents devront composer tout au long du projet (bruit, poussière, circulation élevée de camions, sécurité, etc.).

Les résidents qui ne pourront assister à la rencontre en raison du court délai pourront visionner la séance en différé sur le site internet de la ville http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes.

Inspection visuelle des bâtiments et des constructions accessoires par photos et vidéos
Avant d’entreprendre les travaux, l’inspection visuelle de bâtiments et de constructions accessoires est requise à proximité des travaux, notamment l’inspection de résidences principales, de remises, de piscines, de clôtures, de murets, de garages isolés, de pavillons, de pergolas, etc. Les résidents pourront donc s’attendre, dans les prochains jours et semaines, à la présence d’inspecteurs dûment identifiés dans leur secteur, sur leur propriété. Les inspecteurs sont autorisés à capter des images et vidéos extérieures. Toute inspection requise à l’intérieur d’un bâtiment sera planifiée à l’avance avec le propriétaire.

Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964.

Ponceau rue Chaline
La Ville profite également de l’occasion pour aviser les résidents que la réparation du ponceau sous la rue Chaline suit son cours. Le contrat de remplacement du ponceau a été octroyé le 11 juin. L’échéancier de la mi-juillet est toujours maintenu.

Activité de forage prévue le mardi 28 mai 2019

Secteur de Vallée-Chaline

SAINT-LAZARE (Québec), le jeudi 23 mai 2019
  -  La Ville de Saint-Lazare souhaite informer les résidents de Vallée-Chaline que la firme Stantec Experts Conseil Ltée procédera à des travaux de forage au site numéro 1 à être stabilisé, soit plus précisément à l’extrémité de la rue du Calypso, en contrebas du talus et des rives de la rivière Quinchien.

L’ensemble des travaux devrait se dérouler en 1 journée, soit entre 8 h et 16 h le mardi 28 mai 2019. La ville souhaite s’excuser auprès des résidents situés à proximité du secteur de forage pour les bruits ambiants causés par la machinerie requise dans la réalisation de ces travaux.

Il y a lieu de rappeler que ces travaux constituent une autre étape dans le processus de préparation des travaux de stabilisation dans le secteur de la Vallée‑Chaline

Pour rester informés, les résidents sont invités à utiliser les différents moyens de communication mis à leur disposition :

  1. L’infolettre de Vallée-Chaline : http://ville.saint-lazare.qc.ca/abonnement
  2. Le site Internet : http://ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes
  3. Le système d’alerte à la communauté : http://ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute
  4. La ligne téléphonique 514 250-0964

 

Fermeture de la rue Chaline : mise à jour du 15 mai 2019
Livraison de la poste aux boîtes postales temporaires

À l’exception des cinq (5) adresses suivantes qui continueront de recevoir leur courrier au même endroit :
  • 971 chemin Saint-Louis
  • 1021 chemin Saint-Louis
  • 1027 chemin Saint-Louis
  • 408 rue Chaline
  • 420 rue Chaline
Les occupants de toutes les autres propriétés de Vallée-Chaline recevront aujourd’hui :
  • un avis de changement de boîte postale
  • et (contrairement à ce qui a été précédemment annoncé) une nouvelle clé pour accéder à leur boîte postale temporaire située à l’angle de la rue Duhamel et du chemin Sainte‑Angélique
Dès le jeudi 16 mai 2019, ces résidents pourront récupérer leur courrier au nouvel emplacement et ce jusqu’à la réouverture de la rue Chaline.

Merci de faire preuve de prudence à l’entrée et à la sortie du kiosque.

Fermeture de la rue Chaline : mise à jour du 15 mai 2019

Travaux de stabilisation : état des permissions reçues

SAINT-LAZARE (Québec), le mardi 14 mai 2019 - La Ville de Saint-Lazare souhaite informer les résidents de Vallée‑Chaline qu’à la séance du mardi 14 mai 2019, le Conseil a adopté une résolution confirmant, au ministère de la Sécurité publique et au Ministère des Transports, les permissions reçues par les propriétaires directement touchés par les travaux de stabilisation.

À l’exception des propriétaires du 688, rue Charbonneau, toutes les autorisations ont été obtenues.

Impacts directs et indirects
Les permissions reçues permettront de réaliser les travaux de stabilisation sur tous les sites sauf le site no. 18. Conséquemment, le ministère des Transports du Québec (MTQ) confirme que ce sera le statu quo pour les adresses suivantes, qui demeureront circonscrites dans la zone à risque de glissements de terrain fortement rétrogressifs :

 


1. 664 Rue Charbonneau 7. 696 Rue Charbonneau
2. 672 Rue Charbonneau 8. 699 Rue Charbonneau
3. 680 Rue Charbonneau 9. 704 Rue Charbonneau
4. 683 Rue Charbonneau 10. 707 Rue Charbonneau
5. 688 Rue Charbonneau 11. 712 Rue Charbonneau
6. 691 Rue Charbonneau 12. 550 Rue de la Cigale

Les propriétaires devront continuer d’obtenir des études géotechniques, notamment pour tous travaux à l’intérieur d’une bande de protection, que ce soit pour une nouvelle construction, un agrandissement, la construction ou l’ajout de bâtiments accessoires, d’un garage privé isolé, d’une remise, d’un pavillon de jardin, d’une installation septique, de déblai, de remblai, d’une piscine hors‑terre ou creusée ou démontable et pour un spa.

Travaux de stabilisation

Rappelons que l’aide financière accordée par le ministère de la Sécurité publique pour les travaux de stabilisation de talus vise à protéger les biens et les personnes en amont et non à indemniser les propriétaires.

Le déplacement d’un bâtiment ou le versement d’une indemnité à un propriétaire en contrepartie de la cession de son bien sont des mesures exceptionnelles pour les sinistrés des inondations et des glissements sur le territoire québécois. La gestion du projet dans Vallée‑Chaline s’effectue selon les mêmes considérations. Ainsi, outre les deux seuls cas connus, aucune mesure d’exception n’est autorisée par le ministère de la Sécurité publique. Autrement dit, aucune autre démarche d’acquisition ne sera envisagée dans le secteur de Vallée‑Chaline.

Prochaines étapes
Le 7 mai 2019, la Ville a lancé son appel d’offres pour obtenir des soumissions pour effectuer les travaux de stabilisation. Voici les prochaines étapes :

Activités Date
Ouverture des soumissions 6 juin 2019
Analyse des soumissions 6 et 7 juin 2019

Si les démarches se déroulent telles qu’anticipées, les travaux de stabilisation pourraient débuter aussitôt qu’à la mi‑ juin 2019. La Ville invitera tous les résidents de Vallée‑Chaline à une réunion d’information avant le début des travaux.

Pour rester informés, les résidents sont invités à utiliser les différents moyens de communication mis à leur disposition :

1. L’infolettre de Vallée-Chaline
2. Le site Internet
3. Le système d’alerte à la communauté
4. La ligne téléphonique 514 250-0964

Fermeture de la rue Chaline : mise à jour du 8 mai 2019

Travaux d’excavation complétés à la hauteur du ponceau

Sous la surveillance d’un ingénieur géotechnique, des travaux d’excavation ont été effectués au-dessus du ponceau de la rue Chaline dans le but d’enlever du poids et de sécuriser les lieux.

Les prochaines étapes pour le remplacement du ponceau d’une longueur de 31 mètres de long et d’un diamètre de 1.5 mètre :

  • 16 mai au 4 juin : période de soumission
  • 11 juin : octroi du contrat
  • Par la suite : travaux de remplacement du ponceau
  • Fin anticipée : mi-juillet 2019

Livraison de la poste

À l’exception des cinq (5) adresses suivantes qui continueront de recevoir leur courrier au même endroit :

  • 971 chemin Saint-Louis
  • 1021 chemin Saint-Louis
  • 1027 chemin Saint-Louis
  • 408 rue Chaline
  • 420 rue Chaline

 Les occupants de toutes les autres propriétés de Vallée-Chaline :

  • recevront leur courrier à l’angle de la rue Duhamel et du chemin Sainte-Angélique (voir visuel plus bas) d’ici environ 10 jours ou moins
  • seront avisés au moyen d’une alerte à la communauté aux fins de réduire les détours inutiles
  • les clés pour accéder aux boîtes demeureront les mêmes

 La Ville a réaménagé l’espace aux fins de permettre à Postes Canada l’installation des boîtes postales temporaires.  Les blocs jaunes ont été déplacés pour permettre une circulation

MISE EN GARDE : les automobilistes seront invités à faire preuve de prudence à l’entrée et à la sortie du kiosque.

Feu de circulation – Cité-des-Jeunes et Chemin Sainte-Angélique

La Ville a demandé au Ministère des Transports du Québec de modifier la programmation du feu de circulation à  l’intersection de la route Cité-des-Jeunes et du chemin Sainte-Angélique. Cette demande consiste à permettre aux automobilistes, au moyen d’un clignotant du feu « vert »,  un virage à gauche protégé en direction sud-ouest. Le tout afin de sécuriser les automobilistes qui empruntent cette route.

La Ville est toujours en attente d’un retour.

Levée de l’avis d’ébullition dans le secteur de Vallée-Chaline


En vigueur : ce samedi 4 mai 2019 depuis 9 h 30

À l’exception de 2 propriétés, dont les occupants ont déjà été informés par le Service des travaux publics (adresses 408 et 420 rue Chaline), l’avis d’ébullition est maintenant levé.

Il n’est plus nécessaire de faire bouillir l’eau.

Nous vous remercions à nouveau pour votre patience et votre compréhension.

En attente d'une levée de l'avis d'ébullition

Vendredi 3 mai 2019 - 9 h 

La Ville est en attente des résultats d'analyse.

Feu de circulation – Cité-des-Jeunes et Chemin Sainte-Angélique

Vendredi 3 mai 2019 à 8 h 30

La Ville a demandé à Transport Québec (le 30 avril 2019) des modifications à la programmation du feu de circulation à l’intersection de la route Cité-des-Jeunes et du chemin Sainte-Angélique pour permettre aux automobilistes un virage à gauche protégé en direction sud-ouest.

Nous sommes en attente d’une décision du ministère.

Merci de votre patience.

Travaux d'aqueduc: coupure d'eau prolongée

Mise à jour jeudi 2 mai à 17 h 45

La Ville de Saint-Lazare tient à aviser les résidents de la Vallée‑Chaline
que l'interruption d'eau doit être prolongée jusqu'à environ 20 h.

Un avis d'ébullition préventif suivra, tel qu'annoncé.

Nous nous excusons pour ces inconvénients et vous remercions de votre patience.

Travaux d’aqueduc: coupure de l’eau dans tout le secteur

Jeudi 2 mai 2019 à 9 h 30

Message important :

Lors des travaux d’aqueduc entamés ce jeudi 2 mai 2019, l’équipe des travaux publics a rencontré une problématique qui a forcé la fermeture de l’eau dans tout le secteur de la Vallée-Chaline à l’exception des propriétés situées sur le chemin Saint-Louis.

Des interruptions supplémentaires pourraient survenir au cours de la journée.

Nous demandons à tous les occupants de bien faire bouillir l’eau du robinet au moins une minute avant de la consommer;

Cet avis d’ébullition préventif devrait être en vigueur jusqu’à la fin de la journée lundi le 6 mai 2019.

Nous vous invitons à visiter le site internet de la ville à  http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/avisdebullitionsaintlazare ou à composer le 450 424-8000 poste 315 pour être informés de la levée officiel de l’avis d’ébullition.

Nous nous excusons pour ces inconvénients et vous remercions de votre patience.

Fermeture de la rue Chaline : mise à jour du 1er mai 2019

Les travaux d’aqueduc débutent sur la rue Chaline

Des travaux d’aqueduc seront effectués dès ce jeudi 2 mai 2019.

Certaines résidences subiront une interruption temporaire de la distribution de l’eau potable de 7 h à 17 h, suivie d’un avis d’ébullition préventif de l’eau potable.

Seuls les occupants des propriétés directement affectées par ces travaux recevront un avis à domicile. Les résidents qui ne reçoivent pas cet avis ne sont pas touchés.

Livraison de la poste

Pour faciliter le déplacement des résidents, Postes Canada relocalisera jusqu'à la mi-juillet, les boîtes postales des résidents domiciliés à l’ouest de la fermeture. Les boîtes des résidents domiciliés à l’est (chemin Saint-Louis) resteront au même endroit. L’installation des boîtes temporaires est envisagée d’ici 2 semaines. La Ville acheminera une infolettre et une alerte au moyen du système d’alerte à la communauté pour informer les résidents de la date effective de ce changement.

Système d’alerte à la communauté

Si ce n’est déjà fait, la Ville encourage les résidents de Vallée-Chaline à s’inscrire au système d’alerte à la communauté www.ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute afin de recevoir des alertes par courriel, téléphonie filaire, cellulaire ou message texte.

Fermeture de la Rue Chaline : mise à jour du 29 avril 2019

Quelques informations importantes concernant la fermeture de rue

SAINT-LAZARE (Québec), le lundi 29 avril 2019  -   La Ville souhaite transmettre les informations suivantes aux résidents de la Vallée-Chaline :

  • Le passage sur le tronçon fermé de la rue Chaline est interdit aux piétons
  • La Ville :
  • Nivèlera la rue de Carillon régulièrement pour améliorer le confort des automobilistes qui l’empruntent
  • Ne peut effectuer de marquage (lignage) sur la rue de Carillon car cette route est en gravier et elle sera nivelée régulièrement, ce qui empêche aussi toute installation semi-permanente
  • Demande aux automobilistes de respecter les limites de vitesse
  • a fait une demande à Postes Canada pour déplacer temporairement les boîtes postales. Elle est en attente d’une décision de Postes Canada.

La Ville continuera de fournir aux résidents des mises à jour hebdomadaires.

Système d’alerte à la communauté

Si ce n’est déjà fait, la Ville encourage les résidents de Vallée-Chaline à s’inscrire au système d’alerte à la communauté www.ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute afin de recevoir des alertes par courriel, téléphonie filaire, cellulaire ou message texte.

La Ville utilisera également ce moyen pour les informer de la réouverture de la rue Chaline.

Les résidents peuvent continuer de suivre le dossier sur le site Internet de la Ville à http://ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes et par le biais de l'infolettre dédiée au secteur de la Vallée-Chaline www.ville.saint-lazare.qc.ca/abonnement. Pour toute question concernant Vallée-Chaline, les résidents de Vallée-Chaline peuvent utiliser la ligne dédiée au projet au 514 250-0964. 

Rappelons que c’est à la suite d’une inspection préliminaire de la rivière Quinchien réalisée par le Ministère de la Sécurité publique le jeudi 25 avril 2019, et de la demande du Ministère des Transports du Québec, que la Ville a procédé à la fermeture d’un tronçon de la rue Chaline, entre le chemin Saint-Louis et la rue de Condora/Place Cardin pour des raisons de sécurité. La fermeture de la rue Chaline sera maintenue approximativement jusqu’à la mi-juillet 2019.

Le plan de détour est disponible ici http://ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes.

Mesures de sécurisation des services d’utilités publiques

Vallée-Chaline: début des travaux de relocalisation des réseaux d’Hydro-Québec, de Bell et de Vidéotron sur une partie de la rue Charbonneau

SAINT-LAZARE (Québec), le lundi 29 avril 2019  -  La Ville de Saint-Lazare souhaite informer les résidents de Vallée-Chaline que des travaux de relocalisation du réseau d’utilités publiques, s’inscrivant dans le cadre de mesures de sécurisation des infrastructures, débuteront sur une partie de la rue Charbonneau à compter du 29 avril 2019, du lundi au vendredi, de 7 h à 20 h. Les travaux s’échelonneront sur quelques mois permettant aux intervenants d’Hydro-Québec, de Bell Canada et de Vidéotron de procéder à l’installation du nouveau réseau en frontage de rue et de démanteler le réseau existant situé à l’arrière des propriétés.

Plus précisément, les travaux consisteront à élaguer les branches et à abattre des arbres situés dans le tracé projeté du nouveau réseau ainsi qu’à construire des nouvelles lignes de distribution d’énergie électrique et de télécommunication, aériennes ou souterraines selon le cas, comprenant notamment les poteaux, les haubans, les câbles, les fils, les ancres et tous les accessoires requis.

Une interruption de courant électrique planifiée est à prévoir au début du mois de juillet 2019, permettant à Hydro-Québec de transférer le réseau électrique existant vers la nouvelle infrastructure. Durant ce transfert, certaines résidences dont le branchement privé requiert une relocalisation vers le nouveau réseau, seront desservies temporairement au moyen d’une génératrice.

Le dossier de stabilisation des talus de Vallée-Chaline poursuit son cours. Les autorisations requises sont en voie d’être confirmées.

Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent utiliser la ligne dédiée au projet au 514 250-0964. 

Secteur de Vallée-Chaline

Fermeture de la Rue Chaline : mise à jour du 26 avril 2019

SAINT-LAZARE (Québec), le vendredi 26 avril 2019  -  La fermeture de la rue Chaline sera maintenue approximativement jusqu’à la mi-juillet 2019.

Des ingénieurs en géotechnique ont inspecté les lieux aujourd’hui et confirmé que les pluies abondantes des dernières semaines ont accéléré l’érosion des sols de chaque côté du ponceau de la rue. Des travaux débuteront dès la semaine prochaine aux fins de sécuriser l’alimentation en eau potable et la sécurité incendie.

La Ville continuera de fournir aux résidents des mises à jour hebdomadaires.

Système d’alerte à la communauté

Si ce n’est déjà fait, la Ville encourage les résidents de Vallée-Chaline à s’inscrire au système d’alerte à la communauté www.ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute afin de recevoir des alertes par courriel, téléphonie filaire, cellulaire ou message texte.

La Ville utilisera également ce moyen pour les informer de la réouverture de la rue Chaline.

Les résidents peuvent continuer de suivre le dossier sur le site Internet de la Ville à http://ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes. Pour toute question concernant Vallée-Chaline, les résidents de Vallée-Chaline peuvent utiliser la ligne dédiée au projet au 514 250-0964. 

Rappelons que c’est à la suite d’une inspection préliminaire de la rivière Quinchien réalisée par le Ministère de la Sécurité publique le jeudi 25 avril 2019, et de la demande du Ministère des Transports du Québec, que la Ville a procédé à la fermeture d’un tronçon de la rue Chaline, entre le chemin Saint-Louis et la rue de Condora/Place Cardin pour des raisons de sécurité.

Secteur de Vallée-Chaline

Fermeture de la rue Chaline par mesure préventive

SAINT-LAZARE (Québec), le jeudi 25 avril 2019  -  À la suite d’une inspection préliminaire de la rivière Quinchien réalisée par le Ministère de la Sécurité publique et à la demande du Ministère des Transports du Québec, la Ville a procédé à la fermeture d’un tronçon de la rue Chaline, entre le chemin Saint-Louis et la rue de Condora/Place Cardin pour des raisons de sécurité.

En effet, l’inspection a permis de constater des éléments relatifs au ponceau sous la rue Chaline nécessitant des vérifications additionnelles. Celles-ci seront amorcées dès le vendredi 26 avril et une mise à jour sera transmise aux résidents avant la fin de la journée.

Pour le moment, cette fermeture est d’une durée indéterminée. Vous trouverez ci-dessous le plan de détour.      

Mesures de sécurisation des services d’utilités publiques

Vallée-Chaline: début des travaux de relocalisation des réseaux d’Hydro-Québec, de Bell et de Vidéotron sur la Place Cardin

SAINT-LAZARE (Québec), le mardi 9 avril 2019  -  La Ville de Saint-Lazare souhaite informer les résidents de Vallée-Chaline que des travaux de relocalisation du réseau d’utilités publiques, s’inscrivant dans le cadre de mesures de sécurisation des infrastructures, débuteront sur la Place Cardin à la mi-avril 2019, du lundi au vendredi, de 7 h à 20 h. Les travaux s’échelonneront sur quelques semaines permettant aux intervenants d’Hydro-Québec, de Bell Canada et de Vidéotron d’installer les nouveaux fils et de démanteler le réseau existant.

Plus précisément, les travaux consisteront à déplacer les lignes de distribution d’énergie électrique et de télécommunication, aériennes ou souterraines selon le cas, comprenant notamment les poteaux, les haubans, les câbles, les fils, les ancres et tous les accessoires requis et nécessitant l’élagage et l’abattage d’arbres.

Le dossier de stabilisation des talus de Vallée-Chaline poursuit son cours. Les autorisations requises sont en voie d’être confirmées.

Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent utiliser la ligne dédiée au projet au 514 250-0964.

Avis aux résidents de Vallée-Chaline

Vallée-Chaline : les inspections par drone reprennent à compter du 8 avril 2019

SAINT-LAZARE (Québec), le lundi 8 avril 2019  -  La Ville de Saint-Lazare souhaite informer ses résidents que le mandataire du Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports (MTMDET), H4G effectuera les vols de drone à compter de la semaine du 8 avril, et ce, jusqu'au 14 juin 2019. Ces inspections par drone des talus des berges de la rivière Quinchien sont effectuées dans les secteurs visés par les travaux aux périodes considérées plus critiques pour les glissements de terrain. Ces inspections seront faites jusqu'à ce que les travaux soient réalisés.

Le mandataire, H4G, effectuera les survols à un intervalle de dix (10) jours. Cet intervalle pourrait varier en fonction des conditions météorologiques. Aucune prise de vues où sont identifiables des biens ou des personnes ne seront utilisées. Le drone survole de façon à ne pas perturber les activités humaines et de la faune.

Pour tous les renseignements concernant ces travaux, les résidents sont invités à consulter le site Internet à www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes et à s’inscrire à l’infolettre virtuelle de Vallée-Chaline www.ville.saint-lazare.qc.ca/infolettres. De plus, les résidents, qui souhaitent être informés rapidement de situations d’urgence sur notre territoire ou de situations qui affectent leur qualité de vie, peuvent s’inscrire gratuitement au système d’alerte à la communauté à www.ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute. Les personnes inscrites recevront les alertes de santé et sécurité selon leurs préférences soit par courriel, texto, téléphone mobile ou filaire, ou même tous ces moyens en même temps.

Pour toute autre question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leur est dédiée au 514 250-0964.

Vallée-Chaline : avis technique du ministère des Transports maintenant disponible


Saint-Lazare (Québec), le mercredi 20 mars 2019 – Le ministère de la Sécurité publique a récemment remis au Service du greffe et du contentieux de la Ville de Saint-Lazare l’avis technique final réalisé par le ministère des Transports dans le cadre de travaux de stabilisation des talus du secteur Vallée-Chaline.

Cet avis, rédigé en avril 2018, aborde le contexte géomorphologique et les propriétés géotechniques des sols. Il fournit également l’analyse de la situation et les mesures d’atténuation du risque selon la direction de la géotechnique et de la géologie du ministère des Transports. Les conclusions énoncées sont celles antérieurement partagées avec les résidents du secteur lors de rencontres antérieures. Autrement dit, cet avis ne présente aucune nouveauté.

 Avis technique final 

Séance d'information (sur invitation uniquement) le mardi 22 janvier 2019

Quelques quarante propriétaires de Vallée-Chaline, directement visés par les travaux de stabilisation sur leur propriété, recevront, sous peu, une lettre enregistrée les invitant à participer à une très importante séance d'information le mardi 22 janvier 2019 au centre communautaire de Saint-Lazare en présence de représentants de la ville et du ministère de la Sécurité publique.

Seuls les propriétaires convoqués par lettre enregistrée pourront y participer. L’accueil et l’inscription des propriétaires se feront dès 18 h 30. Merci d’avoir en main une preuve de résidence. La présentation débutera à 19 h et une traduction simultanée en anglais sera offerte.

Préinscription

Les propriétaires invités devront s'inscrire à l'avance en ligne ici ou par téléphone en laissant un message au 450 424-8000, poste 214 en prenant soin de préciser leurs noms, adresses et numéro de téléphone.

* La période d'inscription en ligne est désormais terminée *

Veuillez nous contacter par téléphone en laissant un message au 450 424-8000, poste 214 en prenant soin de préciser votre nom, adresse et numéro de téléphone pour vous inscrire.

Séance d'information du 22 janvier 2019

* Seuls les propriétaires ayant reçu une lettre enregistrée peuvent s'inscrire à la séance d'information du mardi 22 janvier 2019. *

Émission découverte - Documentaire sur les glissements de terrain (novembre 2018)

Un documentaire intéressant de Radio-Canada (émission Découverte) sur les grands glissements de terrain.

Vallée-Chaline : site de stationnement et site de disposition des délais

Demande d’autorisation pour l’utilisation de propriétés publiques

Saint-Lazare (Québec), le mercredi 12 décembre 2018  -  La Ville de Saint-Lazare tient à aviser les résidents de Vallée-Chaline qu’à la séance du mardi 11 décembre 2018, une résolution a été adoptée pour autoriser l’utilisation de propriétés municipales à des fins de stationnement et de dispositions des déblais dans le cadre des travaux de stabilisation des talus de la rivière Quinchien.

Dans le contexte des activités de stabilisation, la Ville a identifié le lot municipal numéro 5 468 422 aux fins d’y stationner, temporairement, les roulottes de chantier et certains véhicules, dont la machinerie lourde ne pouvant être laissée sur le site des travaux. 

D’autre part, les lots municipaux numéros 3 505 119 et 3 505 120 ont été désignés comme site de dépôt permanent pour recevoir les déblais retirés du secteur Vallée-Chaline à l’occasion des travaux. Ces lots demeurent les meilleurs choix dans les circonstances de par leur proximité et leur accessibilité.

La Ville tient à préciser que toutes les précautions sont prises aux fins de préserver les caractéristiques et la valeur des lots puis de ne pas compromettre leur utilisation future comme milieux de conservation. Les partenaires gouvernementaux impliqués dans la gestion du projet de stabilisation, dont le Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, sont en accord avec le site de dispositions des délais envisagé.

Il y a lieu de rappeler que ces autorisations constituent une autre étape dans le processus de préparation des travaux de stabilisation dans le secteur de la Vallée-Chaline. Le dossier de Vallée-Chaline peut être suivi sur le site http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes. Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964. 

Vallée-Chaline : demande d’autorisation en raison de la présence de talus en zone agricole

Les démarches se poursuivent

Saint-Lazare (Québec), le mercredi 14 novembre 2018  -  Dans le cadre des travaux de stabilisation de talus dans le secteur Vallée-Chaline, et en raison de la présence de talus en zone agricole, la Ville de Saint-Lazare doit obtenir les autorisations requises auprès de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) avant d’entreprendre tous travaux. Le mardi 13 novembre, le Conseil a adopté la résolution 11-434-18 aux fins d’obtenir ces autorisations.

Le dossier de Vallée-Chaline peut être suivi sur le site https://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes. Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964.

Vallée-Chaline : plans et devis, collecte de données et surveillance géotechnique

Présence de personnes dans le secteur Vallée-Chaline

Saint-Lazare (Québec), le vendredi 2 novembre 2018 - La Ville de Saint-Lazare tient à informer les résidents de Vallée-Chaline que les firmes Services EXP inc. et Solmatech inc. ont respectivement été retenues aux fins de produire les plans et devis et d’assurer la surveillance géotechnique et le contrôle des matériaux requis en prévision des travaux de stabilisation dans le secteur Vallée-Chaline.

Les employés de ces firmes sont identifiés par une carte avec leur photo et leur titre professionnel. Ils parcourront, du dimanche au samedi entre 7 h et 20 h, à pied ou en véhicules, le secteur en cause au cours de l’automne et de l’hiver 2018-2019.

Leurs tâches incluent l’observation des lieux, des relevés d’arpentage et la collecte de données. Ces opérations impliquent notamment la prise de photographies, de vidéos, de mesures et d’échantillons principalement à proximité des zones où les travaux de stabilisation sont envisagés. En ce sens, les employés se trouveront sur la propriété publique mais pourront également fouler le sol de propriétés privées.

Le dossier de Vallée-Chaline peut être suivi sur le site https://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes. Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964. 

Vallée-Chaline : les inspections par drone reprennent à compter du 13 octobre 2018

Avis aux résidents

SAINT-LAZARE (Québec), le vendredi 12 octobre 2018   -  La Ville de Saint-Lazare souhaite informer ses résidents que le mandataire du Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports (MTMDET), H4G effectuera les vols de drone à compter du 13 octobre, et ce, jusqu'au 14 décembre 2018. Ces inspections par drone des talus des berges de la rivière Quinchien sont effectuées dans les secteurs visés par les travaux aux périodes considérées plus critiques pour les glissements de terrain. Ces inspections seront faites jusqu'à ce que les travaux soient réalisés.

Le mandataire, H4G, effectuera les survols à un intervalle de dix (10) jours. Cet intervalle pourrait varier en fonction des conditions météorologiques. Aucune prise de vues où sont identifiables des biens ou des personnes ne seront utilisées. Le drone survole de façon à ne pas perturber les activités humaines et de la faune.

Pour tous les renseignements concernant ces travaux, les résidents sont invités à consulter le site Internet à www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes et à s’inscrire à l’infolettre virtuelle de Vallée-Chaline www.ville.saint-lazare.qc.ca/infolettres. De plus, les résidents, qui souhaitent être informés rapidement de situations d’urgence sur notre territoire ou de situations qui affectent leur qualité de vie, peuvent s’inscrire gratuitement au système d’alerte à la communauté à www.ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute. Les personnes inscrites recevront les alertes de santé et sécurité selon leurs préférences soit par courriel, texto, téléphone mobile ou filaire, ou même tous ces moyens en même temps.

Pour toute autre question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leur est dédiée au 514 250-0964.

Modification au processus d'inscription


Déplacement des réseaux d'utilités publiques à l'arrière de propriétés

Veuillez noter qu'aucune inscription en ligne ne sera faite pour la soirée d'information qui portera sur le déplacement éventuel des réseaux aériens d’utilités publiques (Hydro-Québec, Bell et Vidéotron) localisés à l’arrière de certaines propriétées situées dans la Vallée-Chaline. Les propriétaires touchés ont été avisés par le biais d'une lettre officielle.

Veuillez plutôt contacter le service des infrastructures, au 450 424-8000 poste 235, afin de vous inscrire. Vos noms, prénoms, adresse et coordonnées seront nécessaires. Une preuve d’identité sera exigée à l’entrée, lors de la soirée d'information.

Nous nous excusons des désagréments liés à la modification du processus d'inscription.

Travaux préparatoires - côté ouest


Vallée-Chaline : relocalisation d’une partie du réseau d’Hydro Québec, de Bell et de Vidéotron

Saint-Lazare (Québec), le mercredi 15 août 2018 - La Ville de Saint-Lazare tient à aviser les résidents de Vallée‑Chaline qu’à la séance du mardi 14 août 2018, une résolution a été adoptée pour mandater Hydro Québec, Vidéotron, Bell Canada et autres entreprises de télécommunications à relocaliser une partie de leur réseau respectif pour quelques propriétés du côté ouest de la Vallée‑Chaline.

Les propriétaires ont déjà été contactés. Notez aussi que les travaux pour le côté est ont déjà été autorisés le 10 juillet 2018, et ont été amorcés.

Il y a lieu de rappeler que ces travaux constituent une autre étape dans le processus de préparation des travaux de stabilisation dans le secteur de la Vallée‑Chaline.

Le dossier de Vallée-Chaline peut être suivi sur le site. Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250‑0964.

Travaux préparatoires dans Vallée-Chaline

Vallée-Chaline : relocalisation d’une partie du réseau d’Hydro-Québec, de Bell et de Vidéotron

Saint-Lazare (Québec), le jeudi 9 août 2018 - La Ville de Saint-Lazare tient à informer les résidents de Vallée-Chaline qu’un mandat a été donné de gré à gré à la firme Stantec Experts Conseil Ltée pour relocaliser une partie du réseau d’Hydro-Québec, Bell et Vidéotron, en frontage de quelques propriétés de la rue Charbonneau.

Les résidents concernés ont été avisés. Dans les prochains jours, des ingénieurs et spécialistes procéderont notamment à des évaluations, des relevés de terrain et à la prise de photos, dans l’objectif de diriger les branchements privés vers l’emprise avant de la rue Charbonneau. 

Cette étude, la première d’une série d’interventions préparatoires aux cours des prochains mois, permettra l’élaboration des plans et devis pour la réalisation des travaux de cet automne, sans frais pour les propriétaires touchés.

Notons que les équipiers qui réaliseront l’étude sur le terrain, auront en leur possession une pièce d’identité complète et les autorisations nécessaires émises par la Ville de Saint Lazare. Ils seront présents du lundi au vendredi entre 7 h et 20 h. Le dossier de Vallée-Chaline peut être suivi sur le site https://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes. Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964. 

Travaux préparatoires

Mise en garde : distribution d’une lettre circulaire dans le secteur de Vallée-Chaline

Saint-Lazare (Québec), le mardi 17 juillet 2018  -  La Ville de Saint-Lazare fait appel aux résidents de la Vallée-Chaline à faire preuve de prudence et de vigilance lorsque des affiches ou des lettres anonymes, concernant les travaux de stabilisation de talus le long de la rivière Quinchien, sont apposées dans leur secteur ou distribuées à leur domicile.

Dans une lettre anonyme récemment rédigée en anglais concernant les travaux de relocalisation d’une partie du réseau d’Hydro-Québec et les solutions de stabilisation, et distribuée aux domiciles, de fausses informations ont été publiées. La lettre visait également à soulever des inquiétudes auprès des propriétaires en général, qu’ils soient visés ou non par les travaux.

En cas de doute, la Ville invite ses résidents à valider la source et l’exactitude des renseignements. La Ville rappelle aux résidents qu’aucuns travaux ne seront effectués sur une propriété sans que la Ville ait obtenu, au préalable, l’autorisation du propriétaire visé. De plus, chaque propriété ayant ses particularités, les  travaux varieront d’une propriété à l’autre. Rappelons que les travaux requis pour la stabilisation des talus sont sans frais pour les propriétaires des terrains visés et que tous les travaux, quelle que soit leur nature, sont planifiés dans le respect des personnes, et visent à minimiser les impacts sur les terrains, les biens, la faune et la flore. Une autre séance d’information générale sera offerte, au moment opportun, pour présenter, à l’ensemble des résidents de Vallée-Chaline, le déroulement et les échéanciers des travaux.

Le dossier de Vallée-Chaline peut être suivi sur le site Internet de la ville à http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes. Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne dédiée au projet au 514 250-0964. 

Travaux préparatoires dans Vallée-Chaline

Vallée-Chaline : relocalisation d’une partie du réseau d’Hydro-Québec, de Bell et de Vidéotron

Saint-Lazare (Québec), le mercredi 11 juillet 2018  -  La Ville de Saint-Lazare tient à aviser les résidents de Vallée-Chaline qu’à la séance du mardi 10 juillet 2018, une résolution a été adoptée pour mandater  Hydro-Québec, Vidéotron et Bell Canada à relocaliser une partie de leur réseau respectif pour quelques propriétés sur Place Cardin. Les propriétaires ont déjà été contactés.

Il y a lieu de rappeler que ces travaux constituent une autre étape dans le processus de préparation des travaux de stabilisation dans le secteur de la Vallée-Chaline.

Le dossier de Vallée-Chaline peut être suivi sur le site http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes. Pour toute question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964. 

Travaux de stabilisation des berges de la rivière Quinchien et d’un de ses affluents

Vallée-Chaline: début de l’étude environnementale


SAINT-LAZARE (Québec), le mardi 10 avril 2018 - La Ville de Saint-Lazare souhaite informer les résidents de Vallée‑Chaline qu’à la séance du mardi 10 avril 2018, la firme Stantec Experts‑Conseil a été mandatée aux fins de réaliser l’étude environnementale requise préalablement aux travaux de stabilisation des berges et de talus le long de la rivière Quinchien et d’un de ses affluents.

Les résidents devront donc s’attendre, dans les prochaines semaines, à la présence d’ingénieurs et de spécialistes dans les secteurs visés par cette étude. Ils procéderont notamment à la cueillette de données, de relevés de terrain, d’inventaires floristiques et fauniques, et à la prise de photos. Certains propriétaires, dont le terrain est visé par les travaux, pourraient également être contactés.

Cette étude, la première d’une série d’interventions préparatoires aux cours des prochains mois, permettra, notamment, l’élaboration des plans et devis pour la réalisation des travaux.

Lors de cette séance, le Conseil a également mandaté le directeur général à entreprendre les démarches nécessaires auprès des autorités supérieures gouvernementales, pour soustraire la Ville de certaines procédures qui lui permettrait de faire avancer le dossier plus rapidement.

Notons que les gens présents sur le terrain, qui réaliseront l’étude, auront en leur possession une pièce d’identité complète et les autorisations nécessaires émises par la Ville de Saint‑Lazare. Ils seront présents du lundi au vendredi entre 7 h et 20 h. En cas de doute sur la présence d’une personne, la Ville invite tout propriétaire à contacter la ligne téléphonique dédiée à Vallée‑Chaline (514 250‑0964).

Vallée-Chaline : les inspections par drone se poursuivent ce printemps


Avis aux résidents

SAINT-LAZARE (Québec), le jeudi 22 mars 2018 -
La Ville de Saint-Lazare souhaite informer ses résidents que le mandataire du Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports (MTMDET) pour les vols de drone qui auront lieu entre le 2 avril et la fin mai 2018, est Drone Box.   Les inspections par drone des talus des berges de la rivière Quinchien sont effectuées dans le secteur visé par les travaux aux périodes considérées plus critiques pour les glissements de terrain, soit au printemps et à l'automne. Ces inspections seront faites jusqu'à ce que les travaux soient réalisés.

Le mandataire, Drone Box, effectuera les survols à un intervalle de dix (10) jours. Cet intervalle pourrait varier en fonction des conditions météorologiques. Aucune prise de vues où sont identifiables des biens ou des personnes ne seront utilisées. Le drone survole de façon à ne pas perturber les activités humaines et de la faune.

Pour tous les renseignements concernant ces travaux, les résidents sont invités à consulter le site Internet à http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes, à s’inscrire à l’infolettre virtuelle de Vallée-Chaline http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/infolettres et au système d’alerte à la communauté à http://ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute où vous pourrez choisir les moyens par lesquels vous souhaitez recevoir tous les avis importants soit par téléphone filaire, téléphone mobile, texto, courriel ou même tous ces moyens en même temps.

Pour toute autre question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964. 

Lignes téléphoniques pour les résidents

Ligne cellulaire dédiée à Vallée-Chaline – Ville de Saint-Lazare
Téléphone : 514 250-0964

Ministère de la sécurité publique 
Direction régionale de la Montérégie et Estrie
165, rue Jacques-Cartier Nord
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6S9

Responsable : Jean-Sébastien Forest, directeur

Téléphone : 450 346-3200

Code de conduite de l'opérateur

Vallée-Chaline : les inspections par drone reprennent à compter du 23 octobre 2017


Avis aux résidents

Mise à jour (2017-10-24) - le 1er vol est prévu le jeudi 26 octobre si les conditions météo demeurent favorables 

SAINT-LAZARE (Québec), le mercredi 18 octobre 2017. -
La Ville de Saint-Lazare souhaite informer ses résidents que le mandataire du Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports (MTMDET) pour les vols de drone qui auront lieu à compter de la semaine du 23 octobre 2017, et ce, jusqu'au 8 décembre, est Elipto.   Les inspections par drone des talus des berges de la rivière Quinchien sont effectuées dans le secteur visé par les travaux aux périodes considérées plus critiques pour les glissements de terrain, soit au printemps et à l'automne. Ces inspections seront faites jusqu'à ce que les travaux soient réalisés.

Le mandataire, Elipto, effectuera les survols à un intervalle de dix (10) jours. Cet intervalle pourrait varier en fonction des conditions météorologiques. Aucune prise de vues où sont identifiables des biens ou des personnes ne seront utilisées. Le drone survole de façon à ne pas perturber les activités humaines et de la faune.

Pour tous les renseignements concernant ces travaux, les résidents sont invités à consulter le site Internet à http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes, à s’inscrire à l’infolettre virtuelle de Vallée-Chaline http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/infolettres et au système d’alerte à la communauté à http://ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute où vous pourrez choisir les moyens par lesquels vous souhaitez recevoir tous les avis importants soit par téléphone filaire, téléphone mobile, texto, courriel ou même tous ces moyens en même temps.

Pour toute autre question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964. 

Vallée-Chaline : inspections sur le terrain le vendredi 12 mai 2017


SAINT-LAZARE (Québec), le jeudi 11 mai 2017. -
La Ville de Saint-Lazare souhaite informer ses résidents que des inspections seront effectuées sur le terrain par des membres de l’équipe du Service de la sécurité incendie dans le but de vérifier l’état des talus et tout changement à la suite de la crue des eaux et du débit de la rivière Quinchien. À titre préventif, nous demandons aux résidents de signaler tout signe de fissure ou d’érosion aux abords des chaussées et ponceaux, maisons et méandres de cours d’eau, directement  à la ville au 450 424-8000 aux heures d’ouverture régulières, au 3-1-1 après les heures et au 9-1-1 en cas d’urgence.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Vallée-Chaline : les inspections par drone débutent ce printemps d’avril à juin 2017

Avis aux résidents

SAINT-LAZARE (Québec), le mardi 11 avril 2017. - La Ville de Saint-Lazare souhaite informer ses résidents que des inspections de talus des berges de la rivière Quinchien, situées dans le secteur visé par les travaux de stabilisation, seront effectuées par drone au printemps ainsi qu’à l'automne, les deux périodes de l’année considérées plus critiques pour les glissements de terrain. Ces inspections se poursuivront jusqu'à ce que les travaux soient réalisés.

Ce printemps, les survols se feront dès la mi ou la fin du mois d’avril jusqu’au début du mois de juin 2017 par Drone Box, la firme mandatée par le Ministère de la Sécurité publique. La première journée de captation prévue est le jeudi 20 avril 2017. L'intervalle entre les survols est d'environ dix (10) jours, effectués lorsque les conditions d'ensoleillement seront optimales. Aucune prise de vues où sont identifiables des biens ou des personnes ne seront utilisées. Le drone survole de façon à ne pas perturber les activités humaines et de la faune.

Pour tous les renseignements concernant ces travaux, les résidents sont invités à consulter le site Internet à http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes, à s’inscrire à l’infolettre virtuelle de Vallée-Chaline http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/infolettres et au système d’alerte à la communauté à http://ville.saint-lazare.qc.ca/alertealacommunaute où vous pourrez choisir les moyens par lesquels vous souhaitez recevoir tous les avis importants soit par téléphone filaire, téléphone mobile, texto, courriel ou même tous ces moyens en même temps.

Pour toute autre question concernant ces activités, les résidents de Vallée-Chaline peuvent contacter la ligne qui leurs est dédiée au 514 250-0964. 

Pourquoi un drone?

La surveillance consiste principalement à suivre l’évolution des pentes le long de la rivière Quinchien et d'un de ses affluents qui ferait en sorte de modifier les secteurs où des travaux de prévention seront réalisés tels que de l’érosion sévère, de petits décrochements à la base des talus ou des glissements de terrain. Ce type de surveillance est standard dans tous les cas de projets de prévention.

Les images captées seront analysées par les ingénieurs en géotechnique du MTMDET afin de vérifier l’évolution des cours d’eau concernés. Si un glissement de terrain était décelé, la Municipalité sera avisée afin d'informer les résidents directement concernés.

Il est important que les citoyens signalent à la Ville de Saint-Lazare tout glissement ou signe précurseur qui pourrait être observé sur leur terrain.

Pour plus de renseignements au sujet des signes précurseurs, consulter le site Internet du ministère de la Sécurité publique.

Vallée-Chaline : la ministre Lucie Charlebois annonce 5,9 millions

Ce lundi 3 avril, la ministre déléguée à la Réadaptation, à la Protection de la jeunesse, à la Santé publique et aux Saines habitudes de vie, ministre responsable de la région de la Montérégie et députée de Soulanges, madame Lucie Charlebois, annonçait la conclusion d’une entente financière entre le gouvernement du Québec et la Ville de Saint-Lazare au nom du ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, ministre de la Sécurité publique et ministre responsable de la région de Montréal, M. Martin Coiteux, et du ministre du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, M. David Heurtel.

Lire le communiqué de presse

Visualisez les vidéos

Vallée-Chaline : rencontre à l’intention des propriétaires le 28 mars 2017


Travaux de stabilisation de talus le long de la rivière Quinchien et un de ses affluents
Communiqué de presse - 29 mars 2017
Voir le matériel de présentation

Saint-Lazare (Québec), le mercredi 29 mars 2017 – Ce sont plus de 120 propriétaires qui auront répondu à l’invitation lancée pour une rencontre concernant des travaux de stabilisation du sol dans le secteur de Vallée-Chaline le mardi 28 mars 2017. Divisée en 2 parties, la soirée aura permis dans un premier temps de montrer l’ensemble des travaux aux propriétaires présents et, dans un deuxième, d’adresser la situation particulière de plusieurs terrains en marge de la rivière Quinchien. En effet, 42 propriétés sont directement touchées par ces travaux, dont les coûts sont estimés à 8 000 000 $.

Prévus pour débuter au cours de l’hiver 2018-2019, les travaux qui seront entrepris dans 21 méandres sur une distance de 1,5 km, permettront d’améliorer la stabilité du talus pour contrer un  premier glissement et d’éliminer la possibilité d’évolution dans le temps. Les résidents du secteur devront s’attendre à des travaux qui dureront plus de 15 semaines et à plus de 7 000 voyages de camions qui sortiront cette fameuse « argile sensible au remaniement » responsable des grands glissements de terrain. Au total, 77 000 m³ de ce matériel sera sorti du secteur et remplacé en grande partie par de l’enrochement. Cette solution technique, proposée par les ingénieurs du Ministère des Transports, de la Mobilité durable et de  l’Électrification des transports (MTMDET), serait utilisée ailleurs au Québec pour équilibrer les forces dans une pente. Elle prend en compte les crues de la rivière 0-100 ans et offre une protection bonifiée de 30 % sur le risque évaluée. Les ingénieurs du MTMDET ont analysé individuellement, pendant plusieurs mois, tous les sites et toutes les solutions disponibles. Celles proposées sont les plus appropriées. Les travaux nécessiteront le réaménagement temporaire, ou permanent, de bâtiments accessoires, de piscines hors-terre, d’installations septiques sur plusieurs terrains, ainsi que le reprofilage de la pente des terrains de 0 à 14 mètres de hauteur (en moyenne 6 m). Après les travaux, la revégétalisation et le reboisement sont prévus avec des espèces indigènes.

Lors de la soirée 30 des 42 propriétaires visés étaient présents pour accueillir la nouvelle. Le MTMDET a remis à chaque propriétaire une fiche de leur propriété précisant l’impact sous forme de vue aérienne et de plan de coupe pour montrer les angles de reprofilage. Les propriétaires ont également été invités à réserver du temps pour des rencontres individuelles et personnalisées avec des représentants de la ville, du ministère de la sécurité publique et du MTMDET ce matin le mercredi 29 mars 2017 ainsi que le mardi 11 avril entre 9 h et 16 h. Les propriétés visées sont principalement situées sur la rue Charbonneau, la rue Chaline, la rue du Chêne, la rue du Calypso, et la Place Cardin.

Pour ceux qui ne pouvaient être présents, l’information sera disponible sur le site Internet de la ville http://www.ville.saint-lazare.qc.ca/zonesdecontraintes plus tard dans la semaine du 27 mars 2017.

Les propriétaires sont également invités à soumettre leurs préoccupations et questions aux représentants de la ville et du Ministère de la Sécurité publique. Les propriétaires visés et non-présents seront contactés.

Ville de Saint-Lazare
514 250-0964

Ministère de la sécurité publique
Direction régionale de la Montérégie et Estrie
165, rue Jacques-Cartier Nord
Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6S9

Responsable : Jean-Sébastien Forest, directeur

Téléphone : 450 346-3200

Rappelons qu’à la demande de la Ville, le secteur de Vallée-Chaline avait été inclus dans une zone de contraintes potentiellement exposée aux mouvements de terrain à la suite de signes d’érosion en marge de la rivière Quinchien. Depuis les dernières années, de nombreuses ressources et de nombreux intervenants de divers ministères et paliers de gouvernements ont été mis à contribution pour développer la solution présentée le mardi 28 mars 2017. Notons que 74% des coûts des travaux, estimés à 8 000 000 $, seront assumés dans le cadre du Plan d’action 2013-2020 sur les changements climatiques (PACC 2013-2020) avec l’appui financier du Fonds vert soit 5 925 000 $, et le solde de 26%, à même l’excédent de fonctionnement non affecté de la ville soit 2 080 000 $.

Coûts des travaux de stabilisation dans le secteur résidentiel de Vallée-Chaline

Saint-Lazare assumera le solde de la facture à même le « surplus accumulé »
Communiqué de presse - le 16 mars 2017

Saint-Lazare (Québec), le mercredi 15 mars 2017 – À la suite de l’adoption de la résolution n° 02-098-17, le 21 février 2017, autorisant la Ville de Saint-Lazare à conclure une entente avec le ministère de la Sécurité publique aux fins de financer 74% des travaux de stabilisation de talus le long de la rivière Quinchien et un de ses affluents dans le secteur Vallée-Chaline, les élus sont heureux d’annoncer le financement de la portion municipale, soit le solde de 26%,  à même l’excédent de fonctionnement non affecté, communément appelé « surplus accumulé ».

« Les résidents de Vallée-Chaline ont été longuement éprouvés dans ce dossier au cours des dernières années, estime la conseillère de ce district, Madame Brigitte Asselin. Ils ont déjà vécu suffisamment d’inquiétudes. Je suis heureuse que les élus aient accepté de soustraire de l’équation les préoccupations financières de ces résidents.», de poursuivre madame Asselin.

Notons que le coût pour la réalisation de l’ensemble des travaux est actuellement évalué à 8 000 000 $. Le gouvernement du Québec prendra en charge 5 920 000 $ et la Ville 2 080 000 $. Ces travaux visent à stabiliser 1,5 km de talus le long de la Rivière Quinchien.

« Les élus en sont venus à cette conclusion considérant que les travaux permettront non seulement d’éliminer les facteurs potentiellement aggravants dans ce secteur, a précisé le maire Robert  Grimaudo, mais également d’assurer en continuité la sécurité des personnes, de la propriété privée et publique, les infrastructures municipales existantes, que ce soit les routes, le réseau d’aqueduc et les autres services publiques (électricité, télécommunications, etc.). La rivière Quinchien est une infrastructure importante qui dessert nos résidents et une grande partie des travaux sera effectué sur les terrains de la ville, souligne le maire Robert Grimaudo. La Ville a donc tout intérêt à assumer le solde. » conclut-il.

Une invitation à se joindre à une soirée d’information le mardi 28 mars 2017 a été acheminée par la poste le lundi 13 mars à tous les propriétaires de Vallée-Chaline. Les résidents seront invités à s’inscrire en ligne ou par téléphone. Une preuve de résidence sera exigée pour assister à la soirée.

La Ville prévoit une rencontre avec les journalistes. Une invitation devrait suivre sous peu.

Vallée Chaline : séance extraordinaire le mardi 21 février 2017

Saint-Lazare (Québec), le lundi 20 février 2017 –  À la demande du maire, Monsieur Robert Grimaudo, les membres du conseil municipal de la Ville de Saint-Lazare sont convoqués en séance extraordinaire le mardi 21 février 2017 à 19 h au centre communautaire situé au 1301, rue du Bois afin d’entamer, sans délai, les démarches requises aux fins de la conclusion d'une entente avec le ministère de la sécurité publique (MSP) pour la réalisation de travaux de stabilisation dans le secteur de la Vallée Chaline.

Le maire Grimaudo parle d'une « excellente nouvelle » pour les résidents concernés de la Vallée Chaline pour qui une séance d'information sera offerte par la Ville en collaboration avec ses partenaires du gouvernement du Québec

Le seul autre point à l'ordre du jour sera un engagement de la Ville de Saint-Lazare à modifier sa réglementation municipale afin d'y inclure les exigences du ministère relativement aux aménagements permis dans les zones touchées. En fait, la Ville s'assurera de la concordance de sa réglementation au schéma d'aménagement révisé de la MRC de Vaudreuil-Soulanges.

Rue de Carillon : sortie permanente

Depuis l’ouverture de la rue de Carillon en novembre 2014, le secteur résidentiel Vallée-Chaline n’est plus enclavé par une voie ferrée à la hauteur du chemin Saint-Louis. La sortie de secours temporaire qui avait été aménagée à l’extrémité de la rue Chaline est donc fermée. La vingtaine de panneaux de signalisation indiquant cette sortie temporaire seront retirés prochainement.


Historique de l’aménagement d’une 2e sortie permanente

L’aménagement de cette route a été réalisé en deux phases. La première phase a été complétée en 2013. Elle a permis de mettre fin au sifflement de train au passage à niveau non protégé du chemin Duhamel à l’angle du chemin Sainte-Angélique.

L’achèvement de la 2e phase, en novembre 2014 a permis de remédier à la problématique de l’enclavement par la voie ferrée. Le dossier comportait un volet expropriation, l’achat de terrains, la cession d’une rue privée, puis la construction d’une nouvelle rue. 

Installation de piézomètres

Le 22 septembre 2014, le ministère des Transports du Québec (ou une firme mandatée par celui-ci) procède à l'installation de piézomètres dans le secteur Vallée-Chaline afin de continuer les analyses.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Daniel Boyer, directeur, service de la sécurité publique et de la sécurité incendie au 450 424-8000, poste 208.

Historique du dossier

3 juin 2014          Résolution du conseil municipal relativement à une demande financière dans le cadre de prévention des sinistres (2013-2020) du gouvernement du Québec pour des travaux préventifs de stabilisation dans le secteur de la Vallée-Chaline

21 mai 2014        Lettre d’intention du directeur général relativement à une demande financière remise au ministère de la Sécurité publique

15 mai 2014        Réception par la Ville de l’avis technique du concernant la problématique des glissements de terrain dans le secteur de la Vallée-Chaline. Obtenir une copie de l’avis technique.  

14 mai 2014        Soirée d’information afin de présenter les investigations menées par le ministère des Transports du Québec afin de délimiter les zones potentiellement exposées aux glissements de terrains dans le secteur de la Vallée-Chaline.

17 sept. 2012     Soirée d’information, à la demande des résidents du secteur. La Ville demande alors au ministère des Transports du Québec de préciser la nature des risques au moyen d’outils plus précis.

2008                      Adoption par la Ville d’une règlementation en concordance au schéma révisé de la MRC

2004                      Révision par la MRC de schéma d’aménagement (inclusion du secteur de la Vallée-Chaline avec les données et les outils disponibles à l’époque, soit au moyen de photos aériennes et de données géologiques et géomorphologiques existantes,  méthode du pinceau large

2002                      Demande par la Ville à la MRC d’inclure la Vallée-Chaline et ses environs comme une zone de contraintes potentiellement exposée aux mouvements de terrain à la suite de signes d’érosion en marge de la rivière Quinchien 

Secteurs sujets à des glissements de terrain

À Saint-Lazare, on compte principalement quatre secteurs sujets à des glissements de terrain: un secteur résidentiel  qui longe la rivière Quinchien (parties de  la Vallée-Chaline, des chemins Sainte-Angélique, Duhamel, Legault et de la route de la Cité-des-jeunes) et trois secteurs agricoles (petites parties du chemin du Fief et du chemin Saint-Louis). Au total, c’est un peu plus d’une centaine de  propriétés qui sont  touchées.

Qu’est-ce qu’un glissement de terrain?

C’est le mouvement vers le bas d’une masse de sol, sous l’effet de la gravité, entraînant tout ou une partie d’un talus (terrain en pente). Un glissement peut survenir si les conditions d’équilibre d’un talus  sont modifiées naturellement (érosion) ou artificiellement (remblai, déblai). La plupart des glissements s’amorcent principalement en présence d’un talus, particulièrement sur les berges argileuses de cours d’eau. Dans 40 % des cas, ils sont causés par l’activité humaine,  d’où l’importance de consulter le Service de l’environnement, d’éviter toute intervention humaine inappropriée, de surveiller les signes avant-coureurs et d’en aviser la Ville, le cas échéant.



Dernière mise à jour : 12/07/2019
Ville de Saint-Lazare, Tous droits réservés © 2002-2019
1960, chemin Sainte-Angélique, Saint-Lazare (Québec), J7T 3A3
Téléphone : 450 424-8000

La Ville  ·   Guichet municipal  ·   Quoi faire  ·   Histoire, cartes et stats  ·   Environnement  ·   Transport et voirie  ·   Sécurité publique   ·    Pour nous joindre