IMAGE - Info-Travaux
Info-Travaux

Travaux de pavage – Place Verde

Dès le lundi 27 septembre 2021 pour approx. 5 semaines

Les travaux de pavage seront effectués dans la Place Verde :

  • Dans la semaine du 27 septembre 2021
  • Pour approx. 5 semaines
  • L’échéancier est tributaire des conditions météo et parfois de contraintes opérationnelles

Tout dommage causé à l’emprise municipale, à une entrée charretière ou au terrain en façade d’une propriété, lors du reprofilage de fossés et du nivellement de ponceaux, sera réparé par l’entrepreneur.

Conscients des désagréments qu’occasionneront les travaux, tels que la poussière, le bruit et l’impossibilité d’utiliser votre entrée à certaines périodes, soyez assurés que tous les efforts sont déployés pour minimiser les répercussions pendant les travaux.

Merci de ralentir aux abords du chantier pour protéger la vie des travailleurs.

Pour toutes questions ou préoccupations, contactez les services techniques au 450 424-8000, poste 235.

Travaux de pavage – Place du Parc

Dès le lundi 4 octobre 2021 pour approx. 6 semaines

Les travaux de pavage seront effectués dans la Place Verde :

  • Dans la semaine du 4 octobre 2021
  • Pour approx. 6 semaines
  • L’échéancier est tributaire des conditions météo et parfois de contraintes opérationnelles

Tout dommage causé à l’emprise municipale, à une entrée charretière ou au terrain en façade d’une propriété, lors du reprofilage de fossés et du nivellement de ponceaux, sera réparé par l’entrepreneur. Avant le début des travaux, il serait important de nous faire part de toute infrastructure privée (ex. système d’irrigation, clôture invisible, etc.) qui pourrait se retrouver dans l’emprise publique. La Ville ne pourra être tenue responsable des dommages causés à ces infrastructures si aucun avis à cet effet ne lui est transmis. Nous vous remercions de votre compréhension. 

Conscients des désagréments qu’occasionneront les travaux, tels que la poussière, le bruit et l’impossibilité d’utiliser votre entrée à certaines périodes, soyez assurés que tous les efforts sont déployés pour minimiser les répercussions pendant les travaux.

Merci de ralentir aux abords du chantier pour protéger la vie des travailleurs.

Pour toutes questions ou préoccupations, contactez les services techniques au 450 424-8000, poste 235.

Réseau d’eau potable Sainte-Angélique

L’eau brute de 3 nouveaux puits amenée vers l’usine de filtration


Le jeudi 23 septembre - 2021
Suivis des travaux auprès des résidents 

L'entrepreneur fait le suivi directement auprès des résidents à quelques d'avance.


Le vendredi 10 septembre 2021
Circulation à sens unique sur la Montée Saint-Robert direction sud

Aux fins de rehausser la sécurité dans le secteur des travaux, les déplacements sur l’unique voie de circulation ouverte sur la montée Saint-Robert se fait maintenant à sens unique en direction sud. La signalisation a été modifiée pour refléter ces modifications.

Les travaux sur la montée Saint-Robert devraient être complétés au plus tard le vendredi 17 septembre 2021.

Par la suite, l’installation des conduites d’amenée d’eau brute sous la chaussée par forage directionnel se poursuivront sur :

  • Rue des Mésanges jusqu’au 30 septembre (approx. 17 jours)

Autre fermeture complète d’une intersection

Une autre fermeture d’intersection est également prévue puisque le forage directionnel n’est pas possible dans des angles de 90˚. L’entrepreneur devra procéder à une excavation traditionnelle complète à l’angle de la :

  • Montée Saint-Robert et de la rue des Mésanges (dates à venir)


Le jeudi 2 septembre 2021

Entrave à la circulation sur Montée Saint-Robert / Chemin Lotbinière
Dès ce mardi 7 septembre 2021

Des travaux sont en cours pour raccorder les 3 puits d’eau brute situés dans la Pinière (en marge du parc nature les Forestiers-de-Saint-Lazare) à l’usine de filtration de l’usine Sainte-Angélique. Lors de l’installation des conduites d’amenée d’eau brute sous la chaussée par forage directionnel :

  • La circulation se fera principalement en alternance au moyen de feux de circulation
  • Sur la montée Saint-Robert approx. du mardi 7 septembre au mercredi 15 septembre (9 jours)
  • Ensuite sur la rue des Mésanges approx. du mardi 14 septembre au jeudi 30 septembre (17 jours)

Fermeture complète de 2 intersections

Deux (2) fermetures d’intersections sont également prévues puisque le forage directionnel n’est pas possible dans des angles de 90˚, l’entrepreneur devra procéder à une excavation traditionnelle complète aux angles de la :

  • Montée Saint-Robert et du chemin Lotbinière ce mardi 7 septembre (approx. 2-3 jours)
  • Montée Saint-Robert et de la rue des Mésanges (dates à venir)

Les propriétaires directement visés par des entraves à leur entrée charretière ont déjà été avisés par une lettre lors d’un relevé de terrain. Les mêmes propriétaires recevront un feuillet explicatif dans les prochains jours à leur domicile ou par la poste avec les directives à suivre, notamment pour les collectes.

La Ville s’excuse pour les inconvénients et invite les automobilistes à ralentir aux abords du chantier, à respecter la signalisation et la vitesse indiquées pour assurer la sécurité des travailleurs et des écoliers du quartier.


Le mercredi 1er septembre 2021 
Feuillet des travaux et échéanciers
Consultez le feuillet des travaux et des échéanciers ici


Le lundi 23 août 2021 - Avis  aux occupants de la rue des Mésanges, d'une partie du Chemin Lotbinière et de la Montée Saint-Robert

Objet :  Relevé-vidéo extérieur

La Ville de Saint-Lazare a mandaté l’entreprise Ali Excavation aux fins d’effectuer les travaux de raccordement de trois (3) nouveaux puits situés en marge du parc nature les Forestiers-de-Saint-Lazare à l’usine de filtration Sainte-Angélique située au 1 400 rue du Puits. Ces travaux, prévus de septembre à novembre 2021, consisteront à installer une conduite d’amenée d’eau brute sous la chaussée tout le long du parcours menant vers l’usine, notamment devant votre propriété, et ce par une méthode sans tranchée, communément appelée « forage directionnel », une méthode moins invasive que les excavations traditionnelles. Les détails du projet seront d’ailleurs régulièrement mis à jour ici.

Relevé-vidéo

Avant de débuter les travaux, les normes de l’industrie requièrent qu’un relevé-vidéo extérieur de votre propriété soit effectué dans le cadre de la prévention de dommages. Ce relevé, dont la date vous sera précisée au moment où les travaux arriveront dans votre secteur, sera effectué par un technicien dûment identifié au moyen d’une carte avec photo de Gestion Monox. L’inspection se fera dans le plus grand respect de votre propriété et sans déplacer aucun objet. Votre présence n’est pas requise. Le relevé, qui consistera à filmer une vue générale de votre domicile aux fins de documenter, notamment, l’état des fondations, de l’aménagement paysagement, des fenêtres, de tout ouvrage d’art, de bâtiments accessoires ou attenants (solarium, etc.), de l’entrée, de bordures trottoirs, de luminaires, de tout contour bétonné de piscine, de dalles de béton, sera transmis à Ali Excavation et servira uniquement dans le cas où vous devrez faire une réclamation d’indemnité auprès de la Ville de Saint-Lazare en cas de dommages causés à votre propriété lors des travaux.

Nous profitons de l’occasion pour vous remercier de votre compréhension et de votre collaboration et vous invitons à communiquer avec le chargé de projet William Potvin d’Ali Excavation inc. au 450 373-2010 pour toute question ou préoccupation.

À titre indicatif seulement, voici les dates envisagées pour le relevé-vidéo sur votre propriété :

Début envisagé : 23 août 2021

Fin envisagée :  27 août 2021


Le vendredi 16 juillet 2021 - Rappelons qu’en 2017, dans un souci d’assurer l’approvisionnement en eau de qualité et à débit suffisant pour desservir son territoire, la Ville avait entamé une étude hydrogéologique consistant à explorer les sources d’eau en provenance de trois (3) puits situés dans la Pinière, près du parc nature Les Forestiers-de-Saint-Lazare.

Depuis, ces puits se sont avérés concluants et ont été avalisés par le Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques comme des sources fiables en termes de qualité et de capacité, aux fins d'augmenter la production de l'eau potable. Le contrat de services professionnels a été conclu le 13 novembre 2018 pour préparer les plans et devis ainsi que la surveillance des travaux de raccordements et de mise en service de ces 3 puits sur le réseau d’eau potable Sainte-Angélique.

Ce projet estimé au coût de près de 4 M$ bénéficie d’une aide financière gouvernementale maximale de 100 % dans le cadre du Programme de la taxe sur l'essence et de la contribution du Québec (TECQ-2019-2023).

Travaux de raccordement envisagés dès le mois d’août 2021

Les travaux d’installation de près de 6 km de conduites d’amenée d’eau brute (non potable) vers l’usine de traitement Sainte-Angélique située sur la rue du Puits :

  • Devraient débuter au courant du mois d’août possiblement dans la semaine du lundi 23 août 2021
  • Se dérouler sur une période approximative de 19 semaines, soit environ jusqu’à la fin du mois de décembre 2021 sous réserve de conditions météorologiques favorables
  • Les conduites seront installées sur les rues suivantes :
    • Chemin Lotbinière (entre la Montée Saint-Robert et le parc nature Les Forestiers)
    • Montée Saint-Robert
    • Rue des Mésanges
    • Le tracé est disponible ici.

Rue des Mésanges : côté ouest de la rue plus affecté par les travaux

Les travaux consisteront à insérer, par forage directionnel, des conduites fusionnées les unes aux autres sur une longueur d’environ 300 m (donc en insérant les conduites dans une petite excavation et non par excavation traditionnelle). Pour se faire, les conduites doivent être étendues sur la rue, ce qui impliquent que des propriétaires n’auront pas accès à leur stationnement de quelques jours à près de 3 semaines pour les propriétaires situés sur le côté ouest de la rue des Mésanges. En effet, en raison de la plus grande densification sur cette rue, les travaux auront plus d’impact. Toutefois, pour des raisons de sécurité, une (1) voie de circulation locale sera ouverte en tout temps sur tout le parcours de cette conduite d'amenée, afin d'assurer le passage de véhicules d'urgence. Des signaleurs seront en place pour gérer cette circulation.

Voisins à la rescousse!

Bien qu’une communication sera acheminée aux résidents des secteurs visés par les travaux dès que les échéanciers plus précis de l’entrepreneur seront confirmés, la Ville demande aux résidents habitant sur le côté ouest de la rue des Mésanges de parler dès aujourd’hui à leurs voisins immédiats (du côté est) pour voir s’ils pourront stationner leurs véhicules dans leur entrée (ou aux résidents du côté est de l’offrir aux résidents du côté ouest) pour une période envisagée de 3 semaines.

Détails à venir

  • Dès que la Ville aura finalisé tous les détails, une communication sera distribuée dans ces secteurs.


Prolongement d’un ponceau sur le chemin Saint-Angélique

Le lundi 13 septembre 2021
Les travaux de prolongement débutent ce mardi 14 septembre 2021

Les travaux pour remplacer la passerelle en bois du sentier polyvalent débuteront :

  • Ce mardi 14 septembre 2021
  • Pour environ 3 semaines
  • Seule une déviation de la circulation est prévue
  • Le trottoir sera fermé à la circulation piétonne

Le lundi 23 août 2021
Travaux préparatoires

La Ville a mandaté l’entrepreneur « Pavage Vaudreuil » pour prolonger le ponceau sur le chemin Sainte-Angélique à la hauteur de la rue des Cèdres.

Des travaux préparatoires SANS entrave à la circulation auront lieu cette semaine du 23 août 2021. Les travaux consistent :

  • À faire un relevé visuel des lieux en marge des travaux
  • À préparer les berges pour permettre le début des travaux approximativement à la mi-septembre pour une durée d’environ 3 semaines (l’échéancier sera précisé dans une infolettre ultérieure)

Le prolongement du ponceau permettra le remplacement de la passerelle désuète et barricadée en bois par un sentier pavé longeant le trottoir existant, et consistera à :

  • Démolir la passerelle et le mur de tête en béton existants
  • Prolonger le ponceau sur environ 2,5 mètres
  • Construire :
    • Un mur de soutènement en béton avec garde-corps
    • Un sentier pavé
  • Remplacer la section du trottoir vis-à-vis les travaux.

Sentier polyvalent secteur de l’école Birchwood


Le lundi 4 octobre 2021

Les travaux sont terminés.


Début des travaux le 3 août 2021

Les travaux d’aménagement d’un sentier polyvalent dans l’emprise de la Ville prévus dans le secteur de l’école Birchwood débuteront le mardi 3 août 2021, pour une durée approximative de 3 semaines.

Nature des travaux

  • Aménagement d’un sentier pavé 
  • Ajout d’une bordure de béton
  • Drainage de rue

Artères visées

  • Rue Albert‑Beaulne
  • Rue des Quatre-Saisons
  • Rue Jolicoeur
  • Toute surface endommagée par les travaux sera restaurée par un revêtement de même nature que l’existant
  • Le gazon endommagé sera réparé par de la tourbe (gazon en plaques)
  • La Ville tient à remercier les propriétaires et s’excuse pour les inconvénients (poussière, bruit, et accès restreint à votre entrée privée à certaines périodes). Pour toutes questions, vous pouvez joindre le service des infrastructures au 450 424-8000, poste 235.

Paving work – Place du Parc

Starts Monday, October 4, 2021 for approximately 5 weeks

The paving work will be carried out in the Place Verde:

  • Week of October 4, 2021
  • For approx. 5 weeks
  • The duration of the work depends on weather conditions and sometimes on operational constraints

Any damage caused to the municipal right-of-way, a driveway or the property frontage, during the ditch reprofiling and culvert levelling, will be repaired by the contractor.

Aware of the inconvenience caused by the work, such as dust, noise and the impossibility of using your entrance at certain times, rest assured every possible effort is made to minimize the impacts during the work.

Please slow down around the construction site to protect the lives of workers.

For any questions or concerns with the works contact the technical services department at 450-424-8000, ext. 235.



Dernière mise à jour : 06/10/2021
Ville de Saint-Lazare, Tous droits réservés © 2002-2021
1960, chemin Sainte-Angélique, Saint-Lazare (Québec), J7T 3A3
Téléphone : 450 424-8000

La Ville  ·   Guichet municipal  ·   Quoi faire  ·   Histoire, cartes et stats  ·   Environnement  ·   Transport et voirie  ·   Sécurité publique   ·    Pour nous joindre