Station d’épuration - Ville de Saint-Lazare

Projet de mise à niveau de l'usine d'épuration

Située à l’extrémité de la rue du Parc-Industriel en marge du secteur de la Cité‑des‑Papillons, la station d’épuration des eaux usées (STEP) de la ville de Saint‑Lazare, de type étangs aérés, a été construite en 1996 dans le cadre du programme d’assainissement des eaux usées du Québec. Au moment de sa construction, la station a été conçue pour recevoir et traiter les eaux usées de la ville, notamment les eaux produites par les ménages existants et celles qui seront produites par les ménages projetés sur une période de 20 ans (jusqu’en 2016). Depuis, 25 années se sont écoulées et certaines composantes de la station sont arrivées à la fin de leur vie utile. Elle doit donc être mise à niveau pour répondre aux besoins actuels et subvenir aux besoins ultimes des secteurs desservis et à desservir en égout sanitaire pour les 30 prochaines années (jusqu’en 2052).
Lire la suite... (document explicatif PDF)

Ci-dessous, les lettres génériques acheminées aux propriétaires concernés par le projet selon les bassins de taxation:

Lettre bassin 1 (PDF)
Lettre bassin 2 (PDF)
Lettre bassin 3 (PDF)
Lettre bassin 4 (PDF)
Lettre bassin 5 (PDF)
Demande d’autorisation de travaux et de renseignements (PDF)

Station d’épuration Projet de mise à niveau de l'usine d'épuration Située à l’extrémité de la rue du Parc-Industriel en marge du secteur de la Cité‑des‑Papillons, la station d’épuration des eaux usées (STEP) de la ville de Saint‑Lazare, de type étangs aérés, a été construite en 1996 dans le cadre du programme d’assainissement des eaux usées du Québec. Au moment de sa construction, la station a été conçue pour recevoir et traiter les eaux usées de la ville, notamment les eaux produites par les ménages existants et celles qui seront produites par les ménages projetés sur une période de 20 ans (jusqu’en 2016). Depuis, 25 années se sont écoulées et certaines composantes de la station sont arrivées à la fin de leur vie utile. Elle doit donc être mise à niveau pour répondre aux besoins actuels et subvenir aux besoins ultimes des secteurs desservis et à desservir en égout sanitaire pour les 30 prochaines années (jusqu’en 2052). Lire la suite... (document explicatif PDF) Ci-dessous, les lettres génériques acheminées aux propriétaires concernés par le projet selon les bassins de taxation: Lettre bassin 1 (PDF) Lettre bassin 2 (PDF) Lettre bassin 3 (PDF) Lettre bassin 4 (PDF) Lettre bassin 5 (PDF) Demande d’autorisation de travaux et de renseignements (PDF)