Dès que la température le permet, le Service des infrastructures, division des travaux publics effectue 2 tournées systématiques du réseau routier pour colmater les nids-de-poule.

Une 1ère pour colmater les trous temporairement jusqu’à ce que la température permettre une réfection permanente lors du second tour.

Tout nid-de-poule non-colmaté peut être signalé au Service des infrastructures, division travaux publics en prenant soin d’indiquer la rue sur laquelle le nid-de-poule se situe et l’intersection la plus proche.

Transmettre une photo

Pour rapporter une situation sur la route, ou un nids-de-poule, téléchargez l’application Voilà signalement, prenez une photo et acheminez-là à la municipalité ou en remplissant une demande en ligne (inscrivez « nids-de-poule »).

Notez qu’en temps régulier la ville accumule plusieurs requêtes avant de mobiliser l'équipe de colmatage. Vous jugez l'intervention urgente ? Téléphonez le 450 424-8000, poste 250 ou le 311 à l'extérieur des heures.