Dans la présente section, vous trouverez les différents avis publics préparés par la greffière ou la trésorière de la Ville conformément aux exigences législatives. Ces avis font également l’objet d’une parution dans un journal local francophone et sont affichés à l'hôtel de ville. Ainsi, en cas de discordance ou de contradiction entre les versions disponibles ci-dessous et celles publiées dans le journal ou affichées à l'hôtel de ville, ces dernières prévalent. Le contenu des avis est dicté par la loi qui en exige la publication.

Pour toute information, n’hésitez pas à communiquer avec le Service du greffe
par courriel à ou par téléphone au 450 424-8000, poste 266.

• Selon la formule du premier arrivé, premier admis (il est donc possible que des personnes se voient refuser l’accès ou doivent attendre)
• Pour toute rencontre dans la salle du conseil : un nombre maximal de 18 personnes sera admis
• Le port du masque est obligatoire dès l’entrée dans l’hôtel de ville. Les personnes pourront le retirer uniquement lorsqu’elles seront assises (s'il y a lieu) et devront le remettre dès qu’elles seront en déplacement dans l’établissement
• La signature du registre des présences est obligatoire à l’arrivée
• Chaque personne doit apporter son masque (aucune distribution sur place)
• Aucune personne ne sera admise sans masque
• Les visières ne sont pas acceptées à moins que la personne porte également un masque sous la visière
• Une distance de 2 mètres doit être respectée entre les personnes assises (s'il y a lieu)
• Le lavage des mains est exigé
• Le microphone sera désinfecté après chaque prise de parole (s'il y a lieu)