The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content. I understand
Français
  • Services to residents
  • Leisure, sports and culture
  • The City

Discover the beauty of nature at your own pace

Hiking is the perfect way to enjoy the beauty of the landscape and the flora and fauna in a privileged way, while getting some physical activity. In winter, you have access to two trails in the forest: the 1.1 km R1 trail and the 3 km R2 trail, for a more immersive experience. Whether you're on your own, with family or friends, come and enjoy the beauty of winter. Dogs are also welcome, as long as they're kept on a leash.
rester sur les sentiers balisés pour préserver l’environnement.

Code of conduct and safety

Some trails are shared with riders, so it's important to always yield the right-of-way to horses to ensure the safety and respect of all users. We recommend that you wear winter-appropriate clothing, carry all the equipment you need to enjoy the ride, and stay on marked trails to preserve the environment.

Trail map