Animal mort (domestique ou sauvage)
Un citoyen peut signaler la présence d'un animal mort, domestique ou sauvage, peu importe la taille, sur une propriété publique ou la voie publique en contactant le service des travaux publics. La ville se charge de récupérer la carcasse et d'en disposer.

Animal domestique blessé
Un citoyen peut signaler la présence d'un animal domestique blessé au contrôleur animalier. Le contrôleur se chargera d'apporter l'animal chez le vétérinaire.

Animal sauvage blessé
Un citoyen peut faire appel à un agent de la faune.

La ville ne peut intervenir sur une propriété privée. Si le citoyen constate la présence d'un animal mort sur sa propriété, il doit faire appel au contrôleur animalier moyennant des frais. Ces frais varient selon la taille ou le poids de l'animal. Renseignez-vous auprès du contrôleur animalier.

Les petits animaux (écureuils, moufettes, etc.)
Les frais peuvent variés entre 25 $ et 100 $.

Le gros gibier (chevreuil, daim, orignal, cerf)
Les frais sont exigibles selon le poids. Pour un cerf, par exemple, le coût peut s'élever à 1,50 $ la livre.