Piscine intérieur de Rigaud English Inscriptions aux cours de natation et d’aquaforme SAINT-LAZARE (Québec), le 29 août 2011 La Ville de Saint-Lazare souhaite mentionner à ses résidents que l’inscription aux cours de natation et d’aquaforme de Rigaud aura lieu à l’Édifice Paul-Brasseur (salle de l’Amitié) 10, rue Saint-Jean-Baptiste Est, Rigaud, le samedi 10 septembre de 9 h à 12 h. La Ville de Saint-Lazare rembourse les frais pour les non-résidents ainsi que la tarification familiale. (Réduction pour 2 enfants de la même famille : 10 $, pour 3 enfants de la même famille : 15 $). Toutes les activités aquatiques se déroulent au Centre d’apprentissage Rigaud (475, chemin de la Grande-Ligne). Les cours ont lieu les samedis entre 8 h 30 et 13 h . La session commence le 17 septembre pour dix (10) semaines se terminant le 26 novembre 2011. L’heure exacte vous sera donnée à l’inscription. Selon le niveau, le coût varie entre 40 et 50 $ pour la natation et 55 $ pour l’aquaforme. Pour des renseignements contactez la Ville de Rigaud, 450 451-0869, Danielle, poste 238 ou Éric, poste 228.