L'association des professionnels du chauffage (APC),
fondée en 1983 représente l'industrie du chauffage d'appoint auprès des diverses instances
et sert de centre d'informations aux consommateurs.
www.poelesfoyers.ca/pages/apcpag.html
Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU)
is responsible for the prevention, detection and suppression of forest fires in Quebec.
www.sopfeu.qc.ca/index_en.php
Fire protection (Ministère de la Sécurité publique du Québec)
Québec Fire Safety Services Directory
www.msp.gouv.qc.ca/incendie/index_en.asp
Civil protection for youth (Ministère de la Sécurité publique du Québec)
For children between 9 to 12 years old.
Learn more about civil protection and how to prepare yourself for disasters.
www.msp.gouv.qc.ca/jeunesse/index_en.html
