In order to offer quality services, the Town offers residents the opportunity to fill an online request. Residents can follow the evolution of their request.
Online request are also available through Voilà App! The fastest way to report a non-emergency situation to the Town!
Please note that our offices will be closed from December 24th to January 2nd inclusive. We will not respond to online requests during that period. Rest assured we will take care of your request upon our return on January 5th, 2015. If you request cannot wait until our return, please dial 3-1-1.