View the valuation roll.
To fill a request, click on this link.
In order to offer quality services, the Town offers residents the opportunity to fill an online request. Residents can follow the evolution of their request.
Online request are also available through Voilà App! The fastest way to report a non-emergency situation to the Town!
Registration to activities
School Break, Daycamp or cultural activities, make sure to have your Resident ID card and click here.
You can access the library catalogue.
To reserve a tennis court, make sure you have your resident ID card and click here.
To view the indoor ice rink, indoor soccer and turf field schedules, click here.
Ice rink and indoor soccer at Sport Complex (1850 Rue des Loisirs)
Time slots colored in grey are managed by the Sport Complex. You can contact them to inquiry about cost and availability at 450-510-1850.
Time slots colored in white are managed by the Town and are available for renting at those rates:
Information and reservation
Tennis courts (residents only)