Les cavaliers sont légalement autorisés à circuler sur toutes les rues publiques. Nous vous demandons de ralentir avant de les croiser ou de les dépasser et de maintenir une distance sécuritaire!

Les cavaliers doivent demeurer en bordure de route et éviter de circuler sur les terrains privés. Les résidants, à leur tour, ne doivent pas empêcher les cavaliers de circuler sur la voie publique.

Pour éviter les incidents graves entre chevaux et chiens,
maintenez vos chiens en laisse en tout temps.