Temporary car shelters are only authorized in driveways for the period extending from October 15 to April 15 of the following year.
However, should the car shelter’s frame be trapped in ice on the ground, delayed dismantling will be tolerated no later than fifteen (15) days following the deadline.
Temporary car shelters must be dismantled on April 15 at the latest. After this date, offenders may face penalties ranging from $100 to $1000 for every day of noncompliance. Residents wishing further information may contact Inspection officer Marco D’Antonio at 450-424-8000 ext. 245 or mdantonio@ville.saint-lazare.qc.ca.
This information is intended to facilitate your compliance to the by-law currently in force.