Les abris d’auto temporaires sont autorisés uniquement dans les aires de stationnement pour la période s'étendant du 15 octobre au 15 avril de l'année suivante.
Toutefois, le démontage est toléré quinze (15) jours suivant la date obligatoire lorsque le gel ou la glace empêche le démontage au sol de l’abri d’auto.
Les abris d’auto temporaires devront être retirés au plus tard le 15 avril. Après cette date, les contrevenants sont passibles d’amendes se situant entre 100 $ et 1000 $ par jour d’infraction. Les citoyens désirant de plus amples renseignements peuvent communiquer avec l’agent d’inspection Marco D’Antonio au 450 424-8000 poste 245.
Les informations contenues dans ce texte ont pour but de vous guider afin que vous puissiez facilement vous conformer à la réglementation en vigueur.